-
1 комель лопасти
( воздушного винта) blade butt, blade foot, ( винта) blade root -
2 blade root
-
3 blade shank
-
4 propeller root
-
5 blade butt
-
6 blade foot
-
7 blade shank
-
8 blade butt
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > blade butt
-
9 blade shank
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > blade shank
-
10 root cutout
-
11 blade butt
-
12 blade root
-
13 propeller root
-
14 shank
-
15 propeller blade shank
комель лопасти воздушного винтаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > propeller blade shank
-
16 propeller blade shank
Англо-русский словарь технических терминов > propeller blade shank
-
17 propeller blade shank
Англо-русский словарь по гражданской авиации > propeller blade shank
-
18 blade root
комель лопасти < винта>; хвостовик лопатки -
19 blade
blade nлопаткаairfoil-section bladeпрофилированная лопаткаair intake bladeзаглушка воздухозаборникаairscrew blade incidenceугол установки лопасти воздушного винтаairscrew blade speedокружная скорость лопасти воздушного винтаantitorque rotor bladeлопасть рулевого винтаarticulated bladeлопасть с шарнирной подвескойblade airfoil portionпрофильная часть лопаткиblade angleугол установки лопастиblade attach fittingгребенка крепления лопастиblade attachment pinштифт крепления лопаткиblade buttкомель лопастиblade chordхорда лопастиblade counterweightпротивовесblade damperдемпфер лопастиblade domeобтекатель комлевой части лопастиblade dragлобовое сопротивление лопаткиblade droopзависание элероновblade droop stopограничитель свеса лопасти(несущего винта) blade flappingбиение лопастиblade flyweightцентробежный грузик лопастиblade footкомель лопастиblade leading edgeпередняя кромка лопастиblade metal capпредохранительная металлическая окантовка на передней кромке лопастиblade passageмежлопаточный проходblade passing frequencyчастота вращения лопастейblade pitch scaleшкала углов установки лопастиblade pressure sideрабочая часть лопасти воздушного винтаblade retainerстопор лопаткиblade retaining plateпластинчатый замок крепления лопаткиblade retention mechanismустройство для крепления лопастиblade ringлопаточный венецblade rootхвостовик лопаткиblade rowлопаточный венецblade safety clipпредохранительный зажимblade screwdriverперьевая отверткаblade sectionсечение лопастиblade slapсрыв потока на лопастиblade slap phenomenonсрыв потока на лопастиblade spacingшаг лопатокblades retaining ringстопорное кольцо лопатокblade stop cableстопорный тросblade stop gearфиксатор шага лопастиblades trackingустановка соконусности лопастейblade tipзаконцовка лопастиblade tip lightогонь конца лопастиblade titlнаклон лопастиblade trim tabтриммер лопастиblade wheelрабочее колесоdetachable bladeсъемная лопаткаdovetail blade attachmentзамок типа ласточкин хвост лопаткиdovetailed bladeлопатка, закрепленная замком типа ласточкиного хвостаfile bladeполотно напильникаfir-tree blade attachmentзамок елочного типа лопаткиfir-tree rooted bladeлопатка, закрепленная замком елочного типаfollowing blade vortexвихрь за лопастьюgroove-type blade attachmentзамок пазового типа лопатки двигателяhollow bladeпустотелая лопаткаkeep clear of rotor bladesостерегаться лопастей несущего винтаleading blade vortexвихрь от предыдущей лопастиmain rotor bladeлопасть несущего винтаmove the blades to higherутяжелять воздушный винтmoving bladeповоротная лопаткаoutlet straightener bladeлопатка спрямляющего аппаратаpig-type blade attachmentзамок штифтового типа лопатки двигателяpinned bladeлопатка, закрепленная штифтовым замкомpropeller bladeлопасть воздушного винтаpropeller blade shankкомель лопасти воздушного винтаrotor bladeлопатка ротораrotor blade sparлонжерон лопасти несущего винтаstator bladeлопатка статораstraightener bladeлопатка спрямляющего аппаратаtail rotor bladeлопасть рулевого винтаturbine blade twistкрутка лопатки турбиныturbine rotor bladeрабочая лопатка турбиныvariable bladeрегулируемая поворотная лопатка -
20 blade root
1) Морской термин: корневая часть лопасти2) Техника: замковая часть лопатки, корень лопасти, корневая часть лопатки, хвостовик лопатки, комель лопасти (винта), корень лопатки (турбины), основание лопасти3) Автомобильный термин: корень лопатки, основание лопатки4) Автоматика: хвост лопатки (напр. турбинной)5) Макаров: комель лопасти (лопатки), хвостовик лопатки (турбины)6) Газовые турбины: хвост
См. также в других словарях:
комель лопасти винта — комель Основная рабочая часть винта, создающая тягу при вращении Профилированная часть лопасти винта [ГОСТ 21664 76] [ГОСТ 21892 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателейвинты и трансмиссия вертолетов. Синонимы комель … Справочник технического переводчика
лопасть винта — Рис. 1. Схема лопасти винта и её основные геометрические характеристики. лопасть винта основная рабочая часть воздушного винта, с помощью которой при вращении создаётся положительная или отрицательная тяга. Л. в. имеет профилированную… … Энциклопедия «Авиация»
лопасть винта — Рис. 1. Схема лопасти винта и её основные геометрические характеристики. лопасть винта основная рабочая часть воздушного винта, с помощью которой при вращении создаётся положительная или отрицательная тяга. Л. в. имеет профилированную… … Энциклопедия «Авиация»
Голавль — Leuciscus cephalus (L.) От других сродных с ним рыб голавль легко отличается своей толстой широколобой головой, почти цилиндрическим туловищем и крупной чешуей. Молодые голавлики, правда, часто смешиваются с ельцами, но их можно… … Жизнь и ловля пресноводных рыб